fling off
英 [flɪŋ ɒf]
美 [flɪŋ ɔːf]
丢开，抛开（某物）; 摆脱……；从……中解脱出来; 击败（对手）
英英释义
verb
- write quickly
- She dashed off a note to her husband saying she would not be home for supper
- He scratched off a thank-you note to the hostess
双语例句
- Then she was terrified, and wanted to fling off the red shoes, but they clung fast; and she pulled down her stockings, but the shoes seemed to have grown to her feet.
但是它们扣得很紧。于是她扯着她的袜子，但是鞋已经生到她脚上去了。 - He will pass by your door with his clear cry, and you shall fling open your window, cast off your veil, come out of the dusk of your dreams and meet your destiny.
他响亮地呼唤着路过你的门前时，你便会从依稀的梦中惊醒，将窗儿洞开，抛下面纱，走出房门，去迎接命运的安排。 - Every now and then Angel would fling the lash of his whip round one of these, pluck it off, and give it to his companion.
每次从树下经过，他都要挥起鞭子缠住一串果实，把它们摘下来，送给他的同伴。 - Henry has decided to fling off all restraints.
享利决定摆脱一切束缚。 - It's good to fling off heavy clothing now that spring is here.
春天到了，脱去笨重的冬装真让人高兴。 - He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
能摆脱这种不受欢迎的责任，他感到高兴。 - Before you fling off a remark like that, think what you're saying.
在你漫不经心地说这种话之前，应先考虑考虑要说些什么。 - They often remind me not to fling off a remark at meetings.
他们经常提醒我不要在会上乱讲话。 - Crime is for the iron-nerved, who have their choice either to endure it, or, if it press too hard, to exert their fierce and savage strength for a good purpose, and fling it off at once!
罪恶是那种神经如钢铁的人干的，他们自己可以选择：要么甘心忍受；要么在受压过甚时便运用自己凶猛的蛮力，振臂一甩，以达目的！ - He was too young to fling off those experienced competitors.
他太年轻了，不可能击败那些有经验的选手。